President Roosevelt Giving State of the Union

(SeaPRwire) –   随着国会为保持政府运转而努力,两党在是否应该资助乌克兰战争还存在深层分歧,共和党人要么反对,要么坚持这种资助必须与边境安全和重大新移民限制挂钩。但本月纪念一场开创性演讲的周年,强调这种资助的重要性——不仅对乌克兰的战斗,也对美国自己的国家安全。

1941年1月6日,富兰克林·罗斯福总统发表了他的国情咨文,当时美国面临1941年类似于2024年面临的情况。1941年,英国是试图英勇抵抗无端侵略的美国盟友,那次侵略者是纳粹德国。如同今天的乌克兰,英国也面临如果没有进一步的美国军事和经济援助,就无法继续与希特勒和他的政权进行斗争的真实威胁。罗斯福为此做出了感人肺腑的呼吁——阐述为什么援助乌克兰也有利于美国。

罗斯福演讲灵感来源于他1940年12月10日收到的温斯顿·丘吉尔英国首相的一封信。尽管丘吉尔保持乐观态度,但他坚持如果英国政府无法建立新的方式来养活人民和进口军火,他的国家将面临“死亡危险”。

罗斯福呼吁美国作为“民主的兵工厂”,并制定了名为“租借法案”的计划,以补贴英国的战争努力。但在没有先说服国会和美国纳税人支持扩大美国武器生产以满足援助计划需求的拨款前,他无法为英国提供需要的援助。正是这一挑战激发了他的国情咨文。

罗斯福开始表示,他“不幸地必须报告,我们国家和民主的未来以及安全深深涉及在我们边境之外发生的事件”。当时,希特勒在欧洲建立了他所谓的“新秩序”,日本正威胁不仅限于入侵中国,还可能扩大到其他太平洋地区,而意大利法西斯分子已经对希腊和北非发动攻击。正如罗斯福所说,“民主生活方式”正“在世界各地直接受到攻击”。威胁不仅来自军事行动,也来自“那些试图破坏团结并在仍处于和平状态的国家内部制造不和的人通过秘密传播有毒宣传”。

罗斯福驳斥那些反对援助英国并坚持在欧洲结束战争的唯一方式是与希特勒政权寻求“一个公正的和平”的孤立主义者。他讽刺“没有任何一个现实的美国人”会期望与独裁者达成的和平“…将带来真正的独立…”。相反,他说,这样的和平“将不会为我们或我们的邻国带来任何安全”。此外,无论从道义还是美国国家安全利益来看,“我们永远不会同意一个由侵略者制定并由绥靖主义者赞助的和平”。大多数美国人都知道,“持久和平不能以牺牲其他人民的自由为代价来购买”。

总统随后要求国会授权并提供资金制造额外武器,以帮助英国及与侵略者作战的任何其他国家。“我们必须作为他们的兵工厂,也为我们自己服务,我们必须迅速行动,”他继续说,因为“时间即将来临,他们将无法以现金支付他们必须拥有的武器”。我们不能,也不会告诉他们,由于目前无法以现金支付武器,他们必须投降。”

罗斯福拒绝容忍这样的可能性。他对希特勒在欧洲宣称建立的“新秩序”提出了完全相反的答案:“一个道义秩序”,它不依赖于“炸弹的爆炸声…集中营或快速石灰坑”。相反,罗斯福呼吁他的同胞支持一个基于:言论自由和表达自由;信仰自由,免于匮乏的自由,免于恐惧的自由的世界。他说,“这不是遥远千年的一个远景”,而是“我们自己这个时代和这个世代可以实现的一个明确基础”。

罗斯福的演讲使美国外交政策朝一个开创性的方向发展。他致力于建立四项自由——“全世界”——采取了对美国国家安全一个宽泛定义。它设想美国人民的安全和福祉取决于其他地区人民的安全和福祉——无论是经济还是军事。罗斯福理解,正是20世纪30年代的经济危机导致法西斯主义政权在欧洲和亚洲兴起,然后发动战争。因此,保护美国意味着防止这种危机,并迅速有力地应对非民主政权的侵略。

从这个角度看,罗斯福致力于一个免于匮乏和恐惧的世界,代表了美国主导的努力建立今天全球化经济和安全规则体系的起点。对罗斯福来说,“未来几代美国人的幸福可能很大程度上取决于我们对侵略受害者的援助有多有效和迅速”。

如今,美国面临1941年1月罗斯福面临的类似情况。再次,民主正遭到一个入侵邻国的独裁者的攻击,他深信自己的能力和意愿远超过可能反对他的人。因此,如果俄罗斯在乌克兰获胜,将会加强普京的论点,即专制政权的力量正在取代西方自由民主,这可能标志着他和中国领导人习近平最近在北京一带一路论坛上宣称建立的“新世界秩序”的开始。

与1941年一样,美国总统意识到,向侵略受害者提供援助对于击败这种努力至关重要,但他正面临政治舞台上蔓延的短视趋势。

然而,罗斯福的观点仍然恰当。在风险的是不仅乌克兰人民的未来幸福,也是未来几代美国人的幸福。如果不支持乌克兰,他们将生活在由对民主、法治和上一代美国人为保护而战死的四项基本人权缺乏尊重的独裁统治者主导的世界。从某种意义上说,这场斗争不是关于外国援助或优先考虑其他国家而忽视美国问题。相反,这是关于美国是否将采取行动保护未来几代美国人的福祉。

David B. Woolner是马里斯特学院历史学和罗斯福研究科夫勒基金会高级研究员,罗斯福研究所高级研究员,以及《最后100天:罗斯福在战争和和平中的日子》一书的作者。历史故事通过专业历史学家编写和编辑的文章,将读者带到标题之外。

本文由第三方内容提供商提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)对此不作任何保证或陈述。

分类: 头条新闻,日常新闻

SeaPRwire为公司和机构提供全球新闻稿发布,覆盖超过6,500个媒体库、86,000名编辑和记者,以及350万以上终端桌面和手机App。SeaPRwire支持英、日、德、韩、法、俄、印尼、马来、越南、中文等多种语言新闻稿发布。

Last modified: January 8, 2024