Nyad讲述了Diana Nyad的故事,她是一位马拉松游泳运动员,曾创下多项记录和首次成就。60岁时,她决定完成28岁时未能完成的事业——在没有使用鲨鱼笼的情况下,仅靠自己顽强的意志和游泳本领,从古巴游到佛罗里达,跨越100多英里的距离。
从古巴到佛罗里达的跨海游泳,穿过佛罗里达海峡,对马拉松游泳运动员来说,其具有挑战性的条件一直具有神秘色彩。与英吉利海峡不同,其水温平均在62华氏度,佛罗里达海域的水温在80华氏度左右,这意味着这里生活着危险的海洋生物——主要是鲨鱼和箱形水母,它们的毒液可以传输足够的毒素来瘫痪甚至杀死一个人。墨西哥湾流也使得水流变得难以预测,所以如果游泳运动员没有经验丰富的导航员指引,她可能会被推到墨西哥湾或巴哈马。一些人曾试图使用鲨鱼笼完成跨海游泳,包括Nyad在20岁时的第一次尝试。
该电影将于10月在有限影院上映,11月3日在Netflix上发布。电影从Nyad60岁生日开始叙事,在离开运动多年后(期间她曾担任ABC广播体育节目的体育评论员),她面对自己的死亡,决定证明自己可以在没有笼保护的情况下完成跨海游泳。“这次游泳并不是我多年来一直在计划的,但我想我内心一直在想古巴,“她告诉TIME杂志。
由吉米·钱和伊丽莎白·柴·瓦萨赫利执导的这部电影是他们在拍摄一系列非凡运动员纪录片(包括《单飞》中自由攀岩运动员亚历克斯·洪诺德)后的首部叙事项目。安妮特·贝宁在片中饰演Nyad,茱迪·福斯特饰演她的教练兼好友邦妮·斯托尔,两人的表现已经引起奥斯卡奖提名的讨论。“戴安娜是一个不妥协、能力强大和复杂的人物。邦妮·斯托尔作为她的朋友和教练也不容小觑,”瓦萨赫利说。“能探讨这两个不相信年龄太大就无法完成非凡事业的杰出女性之间的羁绊,这感觉很特别且重要。”
《Nyad》侧重于两人的关系——其高低起伏以及两位强势女性之间的忠诚,Nyad如何说服斯托尔成为她的教练,并在斯托尔一开始拒绝支持她最后一次尝试后,Nyad仍然固执地拒绝放弃,即使她曾几近死于箱形水母的毒液。剧透预告——经过4次尝试长达4年,2013年9月2日,Nyad的脸和嘴巴因53多个小时的游泳而肿胀,她终于在基韦斯特的海滩上登陆,宣称自己成为首位成功完成古巴到佛罗里达无援游泳的人。
认证
虽然电影在这里结束,但Nyad从古巴游到佛罗里达的故事真正开始的地方在于认证过程。马拉松游泳运动员对她的游泳是否“无援”还是“有援”持不同观点,这种分歧反映了这项主要由具有冒险精神的运动员组成的运动在没有正式组织和规则的情况下面临的成长痛。Nyad希望她的游泳能被认定为“无援”,2013年完成游泳后几天,她和团队在与马拉松游泳界的主要人物通话时受到质疑。他们被问及是否在任何方式上获得帮助,比如穿脱蜇衣;她如何能在某些部分几乎加倍速度游泳;她又如何在几个小时内既不进食也不喝水等问题。Nyad回忆,在那次通话中,她的导航员约翰·巴特莱特(几个月后去世)详细解释了墨西哥湾流的变化创造了有利的漩涡推动她向佛罗里达游去,斯托尔也开发了一种电解质液供她在海水和疲劳使她无法进食固体食物时通过喝水补充营养。
为了给这项运动带来更正式的认可,五年后,Nyad请求WOWSA认证或以某种方式承认这一成就。然而,WOWSA当时并不认证游泳,且由于没有正式认证程序,Nyad表示从未被告知需要提供相关文件。
直到近十年,WOWSA在Nyad和团队最终提供了证据资料,包括观察日志、采访、电子邮件、照片和40人团队成员拍摄的视频后,才对Nyad的游泳发表结论——虽然不是认证决定。2022年,WOWSA发布报告,宣布“戴安娜·尼亚德2013年从古巴游到佛罗里达的游泳是一次‘无援’游泳”。