普京关于乌克兰的神话遭到揭穿

(SeaPRwire) –   普京对历史着迷。他甚至花了半个小时以上向塔克·卡尔森讲述中世纪俄罗斯。从2023年开始,所有俄罗斯高中生都必须使用他前文化部长(也是普京的幕后作者)弗拉基米尔·梅金斯基写的教科书学习历史。这是一个极具煽动性的恐怖宣传的绝佳例子。阅读它会让人想起奥威尔在《一九八四》中描述的教科书。

去年我写了一本名为《替代性反帝国主义俄罗斯历史叙事》的书,对我来说,阅读国家推行的伪叙事非常重要。与普京臭名昭著的教科书不同,我的书在俄罗斯没有机会出版。也难怪,我正是驳斥他用来为这场战争正当化的那些神话,正是他试图。

以下是普京最喜欢的三个神话:

普京神话#1

没有乌克兰人。乌克兰人就是俄罗斯人,他们是一个民族,说同一种语言。

普京教科书中的引用:

为未来将形成“乌克兰爱国主义运动”奠定基础的“技术”,最早于19世纪在奥地利加利西亚试验。这是奥地利总参谋部提出和资助的。目标很简单:保持奥地利帝国(现今乌克兰西部地区)境内的斯拉夫人,尽管他们在历史和文化上倾向于俄罗斯。他们想向居住在奥地利帝国的斯拉夫人(现今乌克兰西部地区)证明,他们不是俄罗斯人,而是一个独立的民族。首次在具有俄罗斯语人口的“奥地利”土地上提出消除“莫斯科人”和“莫斯科语”的要求,从日常生活中消除它。

这个想法不是新鲜事。许多俄罗斯作家和历史学家都参与促成这个虚假神话。正是过去350年他们的话语和思想播下了俄罗斯法西斯主义的种子,允许它茁壮成长,尽管许多人今天会为看到它结果而感到惊骇。作家和知识分子未能及时识别俄罗斯作为“伟大帝国”的概念有多么致命。(当然,任何“帝国”都邪恶,但让不同的历史学家评判其他帝国。)我们忽视了,多年来“伟大俄罗斯历史”轻视其他国家和民族,镇压和摧毁它们。

从17世纪开始就开始将乌克兰人描述为俄罗斯人。第一个这样做的人是德国僧侣伊诺肯提·吉泽尔;出生于柯尼斯堡的普鲁士人,成长于新教家庭,但后来移居基辅,并皈依东正教。当时乌克兰是波兰-立陶宛联邦的一部分。

吉泽尔认为,穆斯林,即奥斯曼帝国,以及西方,特别是波兰的天主教徒,尤其是耶稣会,都对正教会、他心爱的基辅和整个乌克兰构成重大威胁。他不仅是一个普通的修士,还是基辅主要修道院的院长,一个重要的政治人物。所以他决定找一个可靠的政治伙伴——莫斯科沙皇。

所以他写了一本书。不是一项历史研究,而是一个外交谈判工具或武器。伊诺肯提的目标读者是莫斯科的外交官——施加道义压力于他们。他需要说服莫斯科沙皇与乌克兰人结成军事同盟,为他们在与波兰的战争中提供安全保障。他修改历史以实现所期望的结果:证明基辅和莫斯科有直接渊源,因此莫斯科沙皇有责任支持基辅。

在17世纪初,俄罗斯沙国(也称莫斯科公国)看起来一点也不像伟大帝国。相反,它被视为弱小,无法保护自己的边境。事实是,该国无法走出伊凡四世的统治,他在位长达50年,是俄罗斯历史上任期最长的统治者(即使普京也无法超越这个记录…)。在他死后,1584年,社会在接下来的几十年里仍然被压迫和失去士气。波兰军队曾长期占领莫斯科。然后俄罗斯民兵收复了莫斯科,波兰人撤退。然而,很长一段时间里,莫斯科统治者会竭尽全力避免发动征服战争——他们不愿意向波兰宣战,援助乌克兰人。

伊诺肯提·吉泽尔从未去过莫斯科,但他的目的是制造基辅和莫斯科有共同历史的假象。一位现代批评家可能会说,出生在普鲁士的伊诺肯提发明了现今所谓的“俄罗斯世界”——但这并不完全准确。实质上,他发明了一个单一民族,据称有着共同历史。吉泽尔声称,这是一个单一民族居住的罗斯。

在他的著作中,他为此制造了联系,将所有历史逻辑都置于其下。在他的世界观中,基辅曾是某种抽象泛俄罗斯的首都。然后是莫斯科。

对吉泽尔同时代人来说,这种历史修订无不革命。而且,他还声称存在一个包罗万象的“泛俄正教民族”,将所有东斯拉夫人(现今俄罗斯人、乌克兰人和白俄罗斯人的祖先)统一在一个伞下。莫斯科当时的看法却不同。莫斯科正教会甚至不认为基辅的基督徒是同教。如果17世纪基辅的居民想搬到莫斯科,他必须重新受洗,因为莫斯科牧师认为乌克兰正教不同于他们。

吉泽尔的倾向性著作以《概论》为题出版。它很快超出了当时的政治利益,出人意料地成为当时的畅销书。当然,《概论》极大地吸引了俄罗斯沙皇阿列克谢·罗曼诺夫。

《概论》的第二、三版很快出版。拉丁文和希腊文翻译也随后推出。最后,在下一任俄罗斯沙皇阿列克谢的儿子,未来的彼得大帝时代,《概论》成为1700年代俄罗斯历史教科书的标准。在接下来的几个世纪里,《概论》将成为俄罗斯学者(瓦西里·塔季谢夫、尼古拉·卡拉姆津、谢尔盖·索洛维约夫、瓦西里·克留切夫斯基等人)撰写自己版本俄罗斯历史的蓝本。21世纪的普京也相信它,并将其宣传成神话。

普京神话#2

克里米亚是俄罗斯的,它是俄罗斯正教文明的发祥地

普京教科书中的引用:

在没有遵守苏联立法规范的情况下,克里米亚从俄罗斯转移到了乌克兰苏维埃社会主义共和国。当时没有询问克里米亚人的意见,他们中的绝大多数是俄罗斯族。结果,克里米亚多年来被割离于俄罗斯。直到2014年,历史正义才得以恢复。

在21世纪,克里米亚半岛的所有权问题一直是俄罗斯政治辩论的焦点。普京的宣传强调叶卡捷琳娜大帝在克里米亚和乌克兰南部的发展作用,仿佛在她之前那里没有生活过。然而,很少有评论员了解其中的历史背景,尤其是很长一段时间,现今俄罗斯领土实际上是克里米亚统治的,而不是相反。克里米亚汗国实际上是成吉思汗曾经强大帝国的最后一个残余,由他的后代统治。甚至在彼得大帝时代,莫斯科沙皇也向克里米亚领导人纳贡。