“普京是我的敌人”:尤利娅·纳瓦尔纳亚就其丈夫被杀和未来计划的采访

(SeaPRwire) –   在克里姆林宫和俄罗斯监狱系统封闭的世界之外,很少有人能预料到阿列克谢·纳瓦尔尼会在2022年2月16日死亡。他的死对他领导的运动以及他的亲朋好友和家人来说都是巨大的冲击。在随后的几天里,他同情者的主要希望是他的妻子尤利娅·纳瓦尔娜宣布将继续阿列克谢的事业。

大约一个月后,纳瓦尔娜在立陶宛维尔纽斯接受了《时代》杂志的采访(立陶宛是反腐败基金会流亡的地方)。这是她丈夫死后给出的第一个采访。在两个小时里,她讲述了家人如何度过这场悲剧,她为什么决定继续阿列克谢的工作,以及在俄罗斯全面压制异见和继续入侵乌克兰的背景下,她打算做什么。下面是4月1日采访的节选。为了清晰起见,《时代》杂志对采访进行了缩减和编辑。

你最后一次见阿列克谢是活着的时是什么时候?

我最后一次见到他是2022年大约2月15日或16日,那时他还在第一所监狱波科夫斯克。我们不常被允许去看望他,因为他经常被关在单独监禁室里。但每当我们被允许去看望他时,我们总会确保他的父母和我们的孩子也能一起来。我们一起吃晚饭。然后到了晚上他们就离开了,我和阿列克谢还在一起待了两天。

你还记得那次访问吗?

当时电视上在播冬奥会,花样滑冰比赛,有几位俄罗斯选手领先。阿列克谢不太喜欢看体育比赛。但由于这是重要比赛,我强迫他和我一起看花样滑冰。

当时俄罗斯军队已经在乌克兰边境集结了约20万士兵,准备入侵。你们当时谈论这件事吗?

当然,我们谈论过这个问题。全世界,西方国家,美国都警告说战争即将爆发。但实话说,当时似乎普京只是在吓唬人。这是他惯用的手法——把事情推到极限,吓唬我们,然后后退。

为什么你当时很肯定他不会发动入侵?

我认为普京不会有胆子这么做,因为在俄罗斯没有人支持这一行动。我们有亲人在另一边,也有亲朋好友。有的家庭妈妈是乌克兰人,爸爸是俄罗斯人,或者相反。很难相信普京会冒如此大的风险。在两国之间有亲戚是很常见的。

阿列克谢本人也有乌克兰亲人,对吗?

是的,阿列克谢的父亲就是乌克兰人。

入侵开始后,你有机会和阿列克谢通过电话讨论情况吗?

我们没有机会通过电话和他讨论。可能一次或两次很短暂地通话。但在监狱里,电话通话是另一回事。我明白通话被录音,他周围还站着几个看守。说实话,那些通话只是为了听到亲人的声音。有一次夏天,正好是我生日,他获得了和我通电话的许可。但什么也没有发生。他打过来说“你好”,电话就立刻中断了。那是我最后一次听到他说“你好”。

12月他被转移到北极圈以北的新监狱。当时是否已经在进行交换俘虏的谈判,试图通过与西方国家的交换获得他的自由?

我知道有这些谈判。但我不能详细说,因为我本人没有深入参与。不过我知道有这类谈判进行。

他在北极监狱只待了两个月就去世了。在这段时间里,你通过律师和他交换了几次信息。这些最后的信息中是否有什么让你注意?

可能没有。事后回顾,当然可以开始解读一些东西。但当时我们关系很好,经常开玩笑。所以即使有人写了悲伤的信,另一个人会说“别胡说八道了”。

我们常常通过短信讨论,他通过广播听到音乐而不是普京的讲话,就会告诉我某首歌是写给我的。他最后告诉我的一首歌很伤感。我回复说“不,这太过分了”。

那是什么歌?

对不起,我不告诉你[笑]。但音乐真的很少。单独监禁室里只有一个喇叭,24小时放普京的讲话,长达几个月。阿列克谢用幽默的语气描述这一点,就像他描述其他一切。但实际上这是一种酷刑。

那最后一首歌对你来说代表什么?

没有什么特别的。我很惊讶,因为他一直很精神抖擞。就在他死前一天,我们在法庭上还看到他在笑。他从来没有表现出消沉。但我想他一定很辛苦。这两年他们真的在折磨他。饿他是最可怕的,这一点我想到就难过。

让我们谈谈那天,2月16日,我们都知道他去世的那一天。请回忆那一天,描述经过。

那天晚些时候我来到慕尼黑,参加慕尼黑安全会议。我以前也来过几次。我安排了几场会面。次日早上我起床准备参加上午的首场会面。我看手机,收到了关于阿列克谢·纳瓦尔尼的消息标题。这种以他名字开头的消息我见多不鲜,因为他几乎每天都有法庭审理。然后我看到第三个单词,第三个单词说他死了。我停顿了五秒钟才意识到这个词的意思。当时我一个人在房间里。

你当时在想什么?

这么难以置信。但我不相信,我们需要弄清楚真相。这些消息只来自俄罗斯官方渠道,可以说是宣传性质。所以我首先要弄明白情况,然后才能伤心或难过。很难描述当时的感受,希望这种感觉我一生中再也不会体会到。